🌏 亞太脈動每日摘要 - 第 019 期 (2026-05-08)
今日關鍵焦點
1. 中國兩名前國防部長被判死緩：原因與更廣泛的影響（China’s Former Defense Ministers Sentenced to Death With Reprieve: The Reason and the Wider Implications）
分析段落：此事件顯示中共中央總書記習近平持續鞏固權力，並對解放軍高層進行大規模反腐肅清，其嚴厲程度為近年罕見。這不僅震懾了黨內潛在異議者，也可能對解放軍的現代化進程和指揮鏈造成短期影響。對於亞太地區而言，中國軍隊的內部穩定性及其對外政策的連貫性值得關注，尤其是在區域緊張局勢升級之際。
2. 日本在面對南海的菲律賓與美盟友舉行聯合軍演並發射飛彈（Japan fires missile in joint drill with U.S., allies in Philippines, facing South China Sea）
分析段落：此聯合軍演突顯日本、美國及其區域盟友在南海問題上的合作深度，旨在強化區域嚇阻能力並維護航行自由。此舉對企圖擴張南海影響力的中國構成明確訊號，同時也為台灣海峽潛在衝突提供了戰略參考。這標誌著日本國防政策日益積極，並與美國在印太戰略上保持高度一致，對區域安全架構帶來深遠影響。
3. 中國在川習會前夕再次將台灣列為優先事項，並施壓川普在台灣議題上讓步（China signals again that Taiwan is a priority ahead of Trump-Xi meeting / China is pushing Donald Trump for concessions on Taiwan）
分析段落：隨著川普可能再次參選並會晤習近平，中國正積極運用其影響力，試圖在潛在的貿易或地緣政治談判中，將台灣議題作為籌碼。這對台灣的國際地位和安全構成直接挑戰，未來美中關係的變化將直接牽動台灣的戰略空間。台灣需要密切關注美中互動，並強化與美國國會及非政府管道的溝通，以確保自身利益不被犧牲。
4. 巴拉圭總統讚揚與台灣的友誼，中國要求其斷交（Paraguay president lauds friendship with Taiwan, China tells him to sever ties）
分析段落：這則新聞反映中國持續在國際上施壓台灣的邦交國，意圖壓縮台灣的國際空間，這對台灣的外交處境構成嚴峻挑戰。巴拉圭作為台灣在南美洲僅存的幾個邦交國之一，其總統的堅定表態對台灣具有重要的象徵意義。此事件凸顯台灣維持邦交關係的難度，同時也考驗著國際社會對台灣主權的支持程度。
5. 日本反戰示威活動頻繁，首相推動加強國防（Anti-war protests rock Japan as PM pushes for stronger defence）
分析段落：日本國內針對修憲和加強防衛力量的爭議持續升溫，反映了民眾對於國家未來走向的分歧。在面對區域安全挑戰日益嚴峻（例如中國崛起與朝鮮威脅）的背景下，首相岸田文雄積極推動國防現代化，但此舉也引發了國內反戰傳統的強烈反彈。日本的防衛政策調整對於印太區域的權力平衡至關重要，也將影響其與美國等盟友的協作深度。
6. 英偉達出資建設康寧工廠，並進行股權投資（Nvidia funds construction of Corning plants, in addition to equity investment）
分析段落：英偉達此舉不僅是單純的投資，更代表其在半導體供應鏈佈局上的策略性思考，旨在確保關鍵材料的穩定供應並提升韌性。在當前全球地緣政治緊張、晶片競爭白熱化的背景下，強化與上游供應商的合作關係，對於維持領先地位至關重要。這也可能預示著未來科技巨頭將更積極地直接參與供應鏈的基礎設施建設，以應對潛在的供應風險。
精細分類
#### 亞太政經局勢
Flashpoints (地緣衝突與熱點：台海、南海、朝鮮半島、中印邊境)
- 美國軍方表示對伊朗「無端敵意」進行報復性打擊（US military says it carried out retaliatory strikes over ‘unprovoked hostilities’ by Iran）
美國軍方表示對伊朗進行了報復性打擊，鎖定伊朗襲擊美軍的地點，稱其為伊朗「無端敵意」。伊朗則指控美國違反停火協議，襲擊了霍爾木茲海峽的伊朗油輪及民用地區。 - 數千名朝鮮人為俄羅斯而戰，一座紀念碑暗示死亡人數（Thousands of North Koreans fought for Russia. A memorial hints at the death toll）
據估計，約有11,000名朝鮮士兵被派往俄羅斯參與對烏克蘭的戰爭。一座新發現的紀念碑暗示這些士兵在衝突中遭受的重大傷亡。 - 美國軍方襲擊伊朗格什姆港及阿巴斯港：報導（US Military Strikes Iran's Qeshm Port, Bandar Abbas: Report）
福克斯新聞報導，援引一名美國高級官員的消息，美國軍方於週四對伊朗的格什姆港和阿巴斯港實施了打擊。此次行動是中東地區緊張局勢升級的又一跡象。
Diplomacy (區域外交與多邊機制：QUAD, ASEAN, APEC, AUKUS)
- 巴西總統盧拉表示不會在稀土問題上邊緣化中國或任何國家，並告知川普提煉應留在巴西（Lula won’t sideline China or anyone in rare earths, tells Trump refining stays in Brazil）
巴西總統盧拉向美國總統川普表示，巴西的稀土儲量對中國和任何願意在巴西境內加工礦物的國家開放投資，拒絕了華盛頓在關鍵礦物供應鏈問題上選邊站的壓力。盧拉強調巴西希望與所有投資者共享資源，而不設偏好。 - 美國在聯合國提出關於伊朗的決議案可能面臨中俄否決（US-proposed Iran resolution at UN faces likely vetoes from China, Russia）
美國在聯合國提出的伊朗決議草案，預計將遭到中國和俄羅斯的否決。這顯示出全球主要大國在應對伊朗問題上的深刻分歧，也凸顯了聯合國安理會決策過程中的僵局。 - 越南首相會見東盟各國領導人，強調經濟合作（Điểm tin 6h: Thủ tướng gặp lãnh đạo các nước ASEAN, đề cao hợp tác kinh tế）
越南首相在東盟會議上與各國領導人會晤，著重強調了加強經濟合作的重要性。會議討論了區域貿易、投資和供應鏈韌性等議題，旨在推動東南亞經濟的整合與發展。
US-China-Taiwan (美中台三邊關係)
- 川習峰會的利害關係（What's at stake at the Trump-Xi summit）
即將舉行的川習峰會，將在貿易、台灣、科技競爭及全球地緣政治等多個關鍵領域設定未來美中關係的基調。此次峰會的結果將對全球經濟穩定及區域安全格局產生重大影響。 - 傳美國考慮重啟荷莫茲海峽護航行動，國際油價收低（傳美國考慮重啟荷莫茲海峽護航行動國際油價收低）
有消息指出美國正考慮重啟在霍爾木茲海峽的護航行動，此消息導致國際油價收盤走低。這反映了市場對中東地區緊張局勢的敏感，以及對能源供應穩定性的擔憂。 - 市場靜待中東和平進程，國際油價跌至100美元以下（市場靜待中東和平進程國際油價跌至100美元以下）
隨著市場觀察中東地區的和平進程，國際油價跌破100美元大關。這顯示了市場對於衝突緩解的預期，以及對全球經濟穩定性的樂觀情緒。 - 川普政府據報邀請英偉達、波音執行長隨同訪中（Trump administration invites Nvidia, Boeing CEOs for China trip, report says）
據報導，川普政府已邀請英偉達（Nvidia）和波音（Boeing）的執行長隨同總統訪問中國。此舉可能旨在尋求在高科技和航空領域的貿易協議，並緩解兩國之間的經濟緊張關係。 - 美國貿易法院裁定川普10%全球關稅違法（US trade court rules against Trump's global 10% tariff）
美國國際貿易法院裁定，前總統川普實施的10%全球關稅為非法。這項裁決阻止了對兩家公司及華盛頓州實施這些關稅，可能對未來的貿易政策產生影響。 - 潘尼亞：台灣滿足國家要素 未獲國際承認不合理【專訪】（潘尼亞：台灣滿足國家要素 未獲國際承認不合理【專訪】）
美國智庫學者潘尼亞在專訪中指出，台灣具備國家構成要素，卻未獲得國際社會廣泛承認，此情況是不合理的。這反映了國際法與地緣政治現實之間的矛盾，以及台灣在國際舞台上面臨的困境。 - 中國若與台灣發生衝突，其宣傳戰術可能勝過美國，專家警告（China’s use of propaganda may outwit US if Taiwan conflict arises, experts warn）
專家警告指出，若台灣發生衝突，中國的宣傳戰術可能比美國更具優勢。這強調了信息戰在現代衝突中的重要性，以及台灣和美國在應對認知作戰方面的潛在挑戰。
#### 國別動態
China Watch (中國內政、經濟、科技、社會)
- 中國解除馬努斯協議突顯美國關鍵優勢（China’s Unwinding of the Manus Deal Highlights a Key US Advantage）
中國決定解除與巴布亞紐幾內亞馬努斯島的協議，突顯了美國在區域影響力上的關鍵優勢。這項發展可能影響中國在太平洋島國的戰略佈局，並為美國提供了進一步鞏固其在該地區夥伴關係的機會。 - 中國削減電動車支付週期，恐淘汰較弱車廠：標普（China’s move to cut EV payment cycles may push weaker carmakers out: S&P）
標普全球評級指出，中國政府收緊對汽車行業惡性價格競爭的監管，可能增加國內汽車製造商的借貸壓力，並在消費需求疲軟之際加速淘汰實力較弱、債務纏身的企業。這預示著中國電動車市場將面臨一波行業整合。 - 中國華為推出「全球最薄平板電腦」和鑽石智慧手錶（China's Huawei launches 'world's thinnest tablet' and diamond smartwatch）
中國科技巨頭華為推出其最新的產品，包括被譽為「全球最薄」的平板電腦以及一款鑲有鑽石的智慧手錶。這顯示華為在面對國際制裁壓力下，仍持續在消費電子產品領域進行創新與市場拓展。 - 亞美尼亞認為與中國經濟合作潛力巨大（Armenia sees untapped potential in economic cooperation with China-Xinhua）
亞美尼亞表達其與中國在經濟合作方面存在巨大潛力。兩國有望在貿易、基礎設施建設和投資等領域進一步深化關係，這對亞美尼亞的經濟發展具有重要意義，同時也反映中國「一帶一路」倡議的持續影響力。 - 習近平真正的第二號人物是誰？（Who Is Xi’s Real No. 2?）
這篇文章探討習近平權力核心中，誰才是他真正的第二號人物。在中國政治體系中，第二號人物的身份與影響力對於外界解讀中國未來走向至關重要，但習近平似乎不願賦予任何人過多的實權。 - ICP/IP地址/域名信息備案管理系統（ICP/IP地址/域名信息备案管理系统）
這是中國工業和信息化部（MIIT）的一個網頁連結，顯示ICP/IP地址/域名信息備案管理系統。該系統是中國對網站和網路服務進行監管的重要工具，所有在中國境內運營的網站都必須進行備案。
Japan & Korea (日韓政治、經濟、安保)
- 伯克希爾將對兩家日本貿易公司的持股增至10%以上（Berkshire increases stake in two Japanese trading houses above 10% - Nikkei Asia）
巴菲特旗下的伯克希爾海瑟威公司已將其對兩家日本大型貿易公司的持股比例增至10%以上。這項投資顯示了該公司對日本市場和這些貿易公司長期價值的信心。 - 日經指數收盤創歷史新高，突破62,000點，錄得單日最大漲幅（Nikkei ends at record high above 62,000, logging highest single-day point gain）
日本日經股價指數收盤創下歷史新高，突破62,000點，並錄得單日最大點數漲幅。這反映了投資者對日本經濟前景的樂觀情緒，以及全球股市的強勁表現。 - 日本大米倉庫庫存創歷史新高，消費者和餐館拒絕高價（Japan’s rice warehouse stockpile hits record high as consumers, restaurants reject high prices）
由於消費者和餐館拒絕支付高昂的價格，日本的大米倉庫庫存達到了歷史新高。這顯示了國內市場的供需失衡，以及民眾對生活成本上漲的壓力。 - CSIS：中國對韓國的戰略價值（The Strategic Value of China to Korea）
華盛頓智庫戰略與國際研究中心（CSIS）發布報告，分析中國對韓國的戰略價值。報告可能探討兩國在經濟、貿易、區域安全以及朝鮮半島問題上的相互依賴與合作空間。
Southeast Asia (東南亞各國動態)
- 泰國發現新型冠狀病毒，可能感染人類：研究（New coronavirus found in Thailand may be able to infect people: study）
一項研究指出，在泰國發現了一種新型冠狀病毒，可能具備感染人類的能力。這一發現再次提醒全球對新興傳染病的警惕，並呼籲加強監測和研究。 - 由於儲備飆升，石油出口禁令有望結束（Oil export ban set to end as reserves surge）
由於國內石油儲備大幅增加，泰國的石油出口禁令預計將解除。這可能對全球能源市場產生影響，並為泰國帶來新的出口收入。 - 亞洲航空簽署190億美元協議，訂購150架空客A220噴射客機（AirAsia signs $19bn deal for 150 Airbus A220 jets）
亞洲航空（AirAsia）簽署了一項價值190億美元的協議，訂購150架空客A220噴射客機。這項大訂單反映了亞洲航空對航空市場復甦的信心，也將擴大其機隊規模和航線網絡。
India & South Asia (印度、巴基斯坦、南亞次大陸)
- 印度2026年邦選舉助推莫迪攻勢，重塑反對派（India’s 2026 State Polls Power up the Modi Juggernaut, Reshape the Opposition）
印度2026年的邦選舉結果進一步鞏固了莫迪總理的政治主導地位，同時也促使反對派重新審視其戰略。反對黨對選舉操縱、聯邦結構和民主平衡受到威脅表示擔憂，預示印度政局將繼續動盪。 - 印度邦選舉暴力事件中，人民黨高層助理遭槍殺（Top BJP leader's aide shot dead in violence after Indian state election）
在印度邦選舉後的暴力事件中，執政黨人民黨（BJP）一位高層領導人的助理遭到槍殺。這起事件凸顯了印度地方選舉中政治暴力的嚴峻性，以及其對國家政治穩定的潛在威脅。 - 印度正在建立一支鄰國海軍（India is building a navy of neighbours）
羅伊國際政策研究所（Lowy Institute）分析指出，印度正在透過深化與鄰國的海軍合作，逐步建立一支區域海軍網絡。這項戰略旨在提升印度在印度洋地區的影響力，並應對中國日益增長的海洋存在。 - 在克什米爾的邵平，被查封的神學院學生上街要求重開（Students of sealed seminary-cum-school hit streets, demand re-opening in Kashmir’s Shopian）
在克什米爾邵平地區，數百名被查封神學院兼學校的學生及其家長走上街頭，要求重新開放學校。這場抗議活動突顯了當地教育權利和宗教自由的爭議。 - 前拉賈斯坦邦部長Mahesh Joshi因「水利民生任務詐騙案」被捕（Former Rajasthan Minister Mahesh Joshi arrested in Jal Jeevan Mission scam）
拉賈斯坦邦前部長Mahesh Joshi因涉入一起960億盧比的「水利民生任務詐騙案」被捕。反貪局指控他在擔任公共衛生工程部長期間濫用職權並收受招標賄賂。 - Sohrabuddin Sheikh遭遇案：孟買高等法院駁回22名警員無罪判決的上訴（Sohrabuddin Sheikh encounter case: Bombay HC dismisses appeals against acquittal of 22 policemen）
孟買高等法院駁回了針對Sohrabuddin Sheikh假遭遇案中22名警員無罪判決的上訴。這一裁決維持了先前法院的判決，引發了對司法公正性的持續討論。 - 面對反對，拉達克政府表示將「讓利益相關者參與電力公司設立」（Facing opposition, Ladakh administration says ‘stakeholders will be onboard on setting up a power corporation’）
面對當地居民的反對，拉達克政府表示，將在設立電力公司一事上確保利益相關者的參與。此舉旨在平息對拉達克電力發展部門與農村電氣化公司合資計畫的疑慮，確保民意被納入決策。 - 印度北方邦兩名未成年人窒息死亡，疑因母親試圖自焚（2 Minors Suffocate To Death As Mother Tries To Set Herself On Fire In UP）
在印度北方邦，兩名未成年人因窒息死亡，警方懷疑是因母親試圖自焚而引起。警方表示，家庭糾紛可能是導致這起悲劇發生的原因。
Oceania & Pacific (澳洲、紐西蘭、太平洋島國)
- 所羅門群島議會通過對總理的不信任案（Solomon Islands parliament passes no-confidence motion agaisnt PM-Xinhua）
所羅門群島議會通過了一項對總理的不信任動議。此舉可能導致政府更迭，並對該國的政治穩定和區域關係產生影響，特別是其與中國和澳洲之間的微妙平衡。 - 「我心碎成千百萬片」：澳洲為據稱在內陸遇害的五歲兒童舉行守夜活動（'My heart is in a million pieces': Vigils in Australia for five-year-old allegedly killed in Outback）
在澳洲，數千人參加了為一名據稱在愛麗絲泉原住民城鎮營地失蹤後被發現死亡的五歲兒童庫曼賈伊·小寶寶（Kumanjayi Little Baby）舉行的守夜活動。這起事件引發了對原住民社區兒童安全的深切關注。 - 紐西蘭的條約困境（New Zealand’s treaty troubles）
羅伊國際政策研究所（Lowy Institute）探討紐西蘭在處理其與毛利族原住民簽訂的《懷唐伊條約》時所面臨的困境。文章可能分析國內政治和社會對此條約解釋及應用的分歧，以及這對國家認同和治理的影響。 - 科技讓太平洋地區的毒品高速公路更難偵測（Technology is making the Pacific’s drug highway harder to detect）
羅伊國際政策研究所（Lowy Institute）分析指出，隨著科技進步，太平洋地區的毒品販運網絡變得更難偵測。這對區域安全和執法機構構成挑戰，需要加強國際合作和技術創新來應對。
#### 產業與科技
Semiconductor & Supply Chain (半導體、供應鏈、產業鏈)
- 出口管制無法觸及的激勵架構（The Incentive Architecture Export Controls Cannot Reach）
這篇文章探討了出口管制措施可能無法完全觸及的激勵架構，例如在技術轉移和供應鏈合作中存在的非正式網絡和人才流動。這對理解技術競爭中的深層次挑戰具有重要意義，特別是在半導體產業。 - 中國晶片自給自足的推動力這次是真的——但目標此前已設定過（China’s chip self-sufficiency push is real this time–but the target has been here before）
文章指出，中國此次推動晶片自給自足的決心是真實的，但歷史上中國也曾多次設定類似目標。這凸顯了中國在半導體領域長期以來面臨的挑戰，以及其在高科技產業鏈上脫離西方依賴的長期戰略目標。
AI & Tech Policy (AI 政策、科技治理、數位主權)
- 頻譜、6G與人工智慧領導力的未來（Spectrum, 6G, and the Future of AI Leadership）
CSIS的分析指出，頻譜分配、6G技術的發展以及人工智慧的領導地位，將共同塑造未來的科技格局。這些領域的競爭不僅是技術層面，更是國家戰略和地緣政治影響力的關鍵要素。
#### 智庫觀察
Think Tank Analysis (智庫分析與戰略預測)
- 川普新反恐戰略的內容是什麼？（What’s in Trump’s New Counterterrorism Strategy?）
《外交政策》文章探討了川普新反恐戰略的具體內容。文章可能分析其側重點、與前任政府的異同，以及對中東及全球反恐格局的潛在影響，特別是白宮對極右翼團體威脅的忽視。 - 《亞伯拉罕協議》如何助長新一輪衝突（How the Abraham Accords Fueled a New Era of Conflict）
《外交政策》分析指出，儘管《亞伯拉罕協議》承諾帶來和平，以色列與海灣國家之間的合作卻為與伊朗的戰爭鋪平了道路。文章深入探討了這項協議如何改變中東力量平衡，並加劇區域緊張局勢。 - 英國地方選舉工黨領袖史塔爾默面臨挫折（Starmer Braces for Upsets in U.K. Local Elections）
《外交政策》報導，英國工黨領袖史塔爾默（Keir Starmer）預計將在英國地方選舉中遭遇挫折。預計英國選民將轉向非主流政黨，這對工黨的未來領導地位和英國政治格局產生影響。 - 美國國防部需要一份彈藥激增生產的行動手冊（The Pentagon Needs a Playbook for Munitions Surge Production）
《戰場之石》指出，美國國防部需要制定一份彈藥激增生產的行動手冊，以應對突發軍事行動或對盟友的支持需求。文章強調迅速補充彈藥庫存對於維持軍事戰備至關重要。 - 300封電子郵件揭示美國人與陸軍直接任官計畫的關係（What 300 Emails Say About Americans and the Army’s Direct Commission Program）
《戰場之石》文章分析了300多封電子郵件，揭示了美國人對陸軍直接任官計畫的看法與參與程度。這篇文章提供了對軍隊招募策略和中途轉業專業人士感興趣的深入見解。 - 陸軍需要建造更好的指揮所（The Army Needs to Build Better Command Posts）
《戰場之石》指出，美國陸軍需要建造更為優良的指揮所。文章強調，現代戰場對指揮所的機動性、韌性和資訊處理能力提出了更高要求，因此需要摒棄過時的設計。 - 川普如何誤判伊朗（How Trump got Iran wrong）
羅伊國際政策研究所（Lowy Institute）分析了川普政府對伊朗政策的失誤。文章可能評估其「極限施壓」策略的後果，以及這如何導致區域緊張加劇而非達成預期目標。 - 錫那羅亞州州長被起訴：美墨加協定、販毒集團和美墨貿易的未來（Sinaloa Governor Indicted: USMCA, Cartels, and the Future of U.S.-Mexico Trade）
CSIS分析指出，墨西哥錫那羅亞州州長被起訴，對美墨加協定（USMCA）、販毒集團在區域內的影響以及美墨貿易的未來帶來不確定性。此事件凸顯了腐敗與跨國犯罪對經濟和政治穩定的挑戰。
#### 其他未分類
- 泰德·透納（Ted Turner），一位直言不諱的電視先驅，享年87歲逝世（CNN founder Ted Turner, a brash and outspoken television pioneer, dies at 87）
CNN創始人泰德·透納，這位直言不諱的電視行業先驅，於87歲逝世。他以其大膽的視野和開創性的精神，深刻影響了全球新聞和媒體格局的發展。 - 兩名從感染漢他病毒船隻撤離的人員在荷蘭確診感染（Two individuals evacuated from hantavirus-hit ship confirmed infected in Netherlands-Xinhua）
兩名從感染漢他病毒的船隻撤離的人員，已在荷蘭被確診感染。這起事件引發了對公共衛生安全和國際傳染病控制的關注。
English Daily Highlights
Today's Asia-Pacific pulse is marked by significant geopolitical shifts, internal Chinese dynamics, and evolving regional security postures. China's sentencing of two former defense ministers to death with reprieve underscores President Xi Jinping's ongoing anti-corruption campaign and firm grip on military power, sending a strong message internally and potentially influencing the PLA's future trajectory. This deep purge within the top brass is unprecedented in recent years and warrants close observation for its broader implications on Chinese stability and foreign policy.
Regionally, Japan's joint missile drill with the U.S. and allies in the Philippines, facing the South China Sea, signals a reinforced deterrence strategy against China's assertiveness in contested waters. This move, part of Japan's increasingly proactive defense stance, aligns with U.S. Indo-Pacific strategy and has direct implications for Taiwan Strait security, showcasing a collective effort to uphold regional maritime order.
Taiwan's diplomatic space remains under pressure, as highlighted by China's renewed emphasis on Taiwan as a priority ahead of a potential Trump-Xi summit. Beijing is clearly attempting to extract concessions from former President Trump on Taiwan, which could profoundly impact the island's international standing and security guarantees. Simultaneously, China's aggressive stance against Paraguay for its continued diplomatic recognition of Taiwan further illustrates Beijing's relentless campaign to isolate Taipei.
Domestically, Japan faces internal debates over its defense build-up, with anti-war protests reflecting societal divisions over constitutional changes and increased military spending. Prime Minister Fumio Kishida's push for a stronger defense is a response to escalating regional threats but confronts a deeply ingrained pacifist sentiment, making the trajectory of Japan's security policy a critical determinant for Indo-Pacific stability.
In the tech sector, Nvidia's investment in Corning's plant construction reflects a strategic move by a leading chip designer to bolster its supply chain resilience and secure critical materials. This proactive engagement in upstream manufacturing is a growing trend among tech giants, aiming to mitigate geopolitical risks and ensure stable production amid global competition and supply disruptions.
Overall, the day's news reveals a complex interplay of internal power consolidation, strengthened security alliances, persistent diplomatic pressure on Taiwan, and strategic re-evaluations in critical technological supply chains across the Asia-Pacific.